`Nuestros Servicios de Traducción e Interpretación｜Intérpretes con sede principal en Shanghái`
Ofrecemos soluciones integrales de interpretación español‑chino para empresas y profesionales latinoamericanos. Contamos con sede principal en Shanghái, también prestamos servicio en Beijing, Guangzhou, Shenzhen, Yiwu y otras ciudades industriales. Cada servicio se adapta a tus necesidades específicas. Disponibles 24/7. Precio: Consultar.
Nuestros Servicios de Interpretación en Shanghái
Soluciones profesionales de interpretación español‑chino con intérpretes locales en Shanghái
Reuniones de Negocios y Conferencias en Shanghái
En Shanghái se concentran miles de empresas, sedes corporativas y grandes eventos internacionales como la feria CIIE. Las reuniones de negociación en hoteles, centros empresariales y recintos feriales de la ciudad definen gran parte de los acuerdos comerciales. Nuestros intérpretes locales en Shanghái están preparados para garantizar que tu mensaje llegue con la precisión y el tono adecuado.
Ofrecemos servicios de interpretación en:
‑ Mesas de negociación con proveedores ubicados en Shanghái
‑ Reuniones con socios y empresas establecidas en la ciudad
‑ Presentaciones corporativas en hoteles de Pudong y Hongqiao
‑ Eventos de networking durante la CIIE y otras exposiciones locales
‑ Firmas de contratos y acuerdos comerciales en Shanghái
‑ Videoconferencias complementarias
‑ Conferencias y seminarios en centros de eventos de Shanghái
Nuestros intérpretes locales dominan tanto el español como el chino mandarín a nivel nativo, con formación específica en terminología de negocios y comercio internacional. Conocen el entorno empresarial de Shanghái y entienden las sutilezas culturales que marcan la diferencia entre un acuerdo y un malentendido.
Modalidades de interpretación disponibles:
‑ Interpretación consecutiva (la más habitual para reuniones en Shanghái)
‑ Interpretación simultánea (para congresos y grandes eventos feriales)
‑ Interpretación remota por teléfono/vídeo
‑ Susurro / chuchotaje (interpretación al oído en eventos)
Nuestro servicio de acompañamiento en visitas a fábricas incluye:
• Interpretación continua durante el recorrido por la fábrica
• Traducción de fichas técnicas, especificaciones de productos y catálogos
• Facilitación de comunicación en inspecciones de calidad y control
• Asistencia en negociaciones de precios, cantidades y plazos de entrega
• Apoyo en la resolución de problemas de producción en el momento
• Traducción de documentos y contratos in situ
Zonas industriales que cubrimos:
• Guangzhou: Baiyun, Huadu, Panyu, Nansha
• Shenzhen: Bao’an, Longgang, Guangming
• Dongguan: Changping, Humen, Changan
• Foshan: Nanhai, Shunde (muebles, cerámica)
• Yiwu: Mercado Internacional, zona de pequeños productos
• Shanghai: Pudong, Songjiang, Minhang, Jiading
• Beijing: Zona económica de Daxing, Changping
Sectores industriales que dominamos:
📱 Electrónica y tecnología
👕 Textiles, ropa y accesorios
🏗️ Materiales de construcción y ferretería
🪑 Muebles y decoración del hogar
🧴 Cosméticos y productos de belleza
🍽️ Equipamiento para hoteles y restaurantes
🧸 Juguetes y productos infantiles
🔧 Maquinaria industrial y piezas
🚗 Componentes automotrices
📦 Embalaje y productos plásticos
Precio: Consultar
Visitas a Fábricas en Shanghái
Shanghái cuenta con amplias zonas industriales en Jiading, Songjiang, Qingpu y Fengxian, donde operan cientos de fábricas y plantas productivas. Nuestro intérprete local te acompaña durante toda la visita, para inspeccionar instalaciones, comprobar procesos de producción y evaluar la calidad de los productos.
El servicio incluye:
‑ Acompañamiento dentro de las instalaciones fabriles de Shanghái
‑ Interpretación durante inspecciones de calidad y revisión de muestras
‑ Conversaciones con gerentes, ingenieros y personal de producción
‑ Aclaración sobre plazos de fabricación, materiales y especificaciones técnicas
‑ Apoyo en negociaciones de precio y condiciones de fabricación
Contamos con intérpretes familiarizados con múltiples sectores industriales de la región, evitando malentendidos en temas técnicos y comerciales.
Precio: Consultar
Nuestros intérpretes te acompañan en cada stand, en cada conversación con proveedores y en cada mesa de negociación. No solo traducen palabras — entienden el contexto comercial y te ayudan a hacer las preguntas correctas.
Servicio incluye:
• Interpretación stand por stand con proveedores y expositores
• Traducción de tarjetas de presentación, folletos y catálogos
• Apoyo en la negociación de precios, MOQs y condiciones comerciales
• Facilitación del intercambio de información técnica
• Resumen diario de contactos y ofertas recopiladas
• Acompañamiento durante toda la duración de la feria
Principales ferias que cubrimos:
📅 Feria de Cantón (Canton Fair) — Guangzhou, Abril y Octubre
📅 CIIE (China International Import Expo) — Shanghai, Noviembre
📅 Feria Internacional de Shanghai — Varias fechas
📅 Expo de Electrónica de Shenzhen — Varias fechas
📅 Feria de Muebles de Foshan — Marzo y Agosto
📅 Mercado de Yiwu — Todo el año
¿Tu feria no está en la lista? ¡Contáctanos! Cubrimos exposiciones en toda China.
Ferias y Exposiciones en Shanghái
Shanghái es el principal centro ferial de China, sede de la famosa feria CIIE y muchas exposiciones industriales celebradas en el Nuevo Centro Internacional de Exposiciones y el complejo de Hongqiao. Contar con un intérprete en el recinto ferial te permite aprovechar al máximo cada jornada del evento.
Nuestro servicio en ferias cubre:
‑ Acompañamiento dentro de los recintos feriales de Shanghái
‑ Conversaciones con expositores y búsqueda de nuevos proveedores
‑ Reuniones rápidas dentro de los stands
‑ Traducción de catálogos, fichas técnicas y materiales comerciales
‑ Soporte durante citas programadas en la feria
Disponemos de intérpretes con experiencia en grandes eventos de Shanghái, disponibles por jornada o por días completos de feria.
Ofrecemos servicios de interpretación en:
• Mesas de negociación comerciales
• Reuniones con socios potenciales chinos
• Presentaciones corporativas y pitch de negocios
• Eventos de networking empresarial
• Firmas de contratos y acuerdos comerciales
• Videoconferencias con socios en China (interpretación remota)
• Conferencias y seminarios especializados
Nuestros intérpretes dominan tanto el español como el chino mandarín a nivel nativo, con formación específica en terminología de negocios, comercio internacional y sectores industriales. Entienden las sutilezas culturales que marcan la diferencia entre un acuerdo y un malentendido.
Modalidades de interpretación disponibles:
• Interpretación consecutiva (la más habitual en reuniones)
• Interpretación simultánea (para conferencias grandes)
• Interpretación por teléfono/video (servicio remoto)
• Whispering / chuchotage (interpretación al oído en eventos)
Precio: Consultar
Turismo y Gestiones Personales en Shanghái
Durante tu estancia comercial en Shanghái, el idioma no debe ser un obstáculo. Nuestro servicio de acompañamiento personal te ayuda con gestiones cotidianas, traslados, cenas de negocios y trámites locales mientras estés en la ciudad.
El servicio cubre:
‑ Acompañamiento en cenas de negocios y encuentros sociales en Shanghái
‑ Apoyo en trámites y gestiones administrativas locales
‑ Acompañamiento para recorridos y desplazamientos por la ciudad
‑ Soporte en hoteles, restaurantes y otros servicios locales
Si tu viaje requiere visitar zonas industriales de Shanghái, te ayudamos a moverte entre Pudong, Jiading, Songjiang y otras zonas de interés comercial.
Servicios de acompañamiento turístico:
• Guía e intérprete para visitas turísticas y culturales
• Traducción en restaurantes, hoteles y tiendas
• Asistencia en compras y regateo en mercados locales
• Acompañamiento en transporte (aeropuertos, estaciones, taxis)
• Traducción en consultas médicas y farmacéuticas
• Apoyo en trámites administrativos y gestiones bancarias
• Asistencia en situaciones de emergencia
Itinerarios recomendados:
• Shanghai: El Bund, Jardín Yu, Pudong, Zhujiajiao
• Beijing: Gran Muralla, Ciudad Prohibida, Palacio de Verano
• Guangzhou: Torre Canton, Shamian, Mercado Qingping
• Shenzhen: Window of the World, OCT Loft, Huaqiangbei
• Yiwu: Mercado Internacional, Lago Binhu
Ideal para:
• Empresarios en viaje de negocios que quieren disfrutar la cultura local
• Turistas hispanohablantes visitando China
• Familias latinoamericanas en viaje
• Expatriados de habla hispana residentes en China
Precio: Consultar
¿Cómo Contratar Nuestro Servicio?
En 5 sencillos pasos tendrás a tu traductor profesional listo.
Contacto Inicial
Escríbenos por WhatsApp o email. Cuéntanos qué necesitas, en qué ciudad y para cuándo.
Presupuesto Personalizado
Te enviamos una cotización detallada sin compromiso, adaptada a tus necesidades específicas.
Confirmación
Al confirmar, asignamos el traductor más adecuado según tu sector y ubicación.
Servicio Profesional
Tu traductor te acompaña en la fecha acordada, facilitando toda la comunicación.
Seguimiento Post-Servicio
Evaluamos tu satisfacción y quedamos disponibles para futuros servicios.
Servicio de traductor e intérprete acompañante por toda China, con foco en Shanghái
Ofrecemos intérprete chino‑español para acompañamiento en Beijing, Shanghái, Guangzhou, Shenzhen y la gran mayoría de ciudades de China. Disponemos de mayor recursos locales en Shanghái y podemos dar respuesta rápida en muchas localidades nacionales. Ideal para visitas a fábricas, ferias, reuniones de negocios y misiones comerciales.